mischiare

mischiare
mischiare (ant. meschiare) [lat. volg. miscŭlare, der. di miscēre "mescolare"] (io mìschio, ecc.).
■ v. tr.
1. [unire o confondere insieme cose diverse: m. farina e uova ] ▶◀ amalgamare, impastare, (lett.) mescidare, mescolare, miscelare, [riferito a liquido, sugo e sim.] rimestare, [riferito a carte da gioco] scozzare. ◀▶ dividere, separare.
2. (fig.) [fare entrare: m. la politica in ogni cosa ] ▶◀ immischiare, inframmettere.  mettere.
■ mischiarsi v. rifl.
1. [fare gruppo insieme con altre persone, con le prep. a, fra (o tra ): m. alla (o tra la ) folla ] ▶◀ confondersi (in), mescolarsi, unirsi (a).
2. (non com.) [occuparsi delle faccende altrui, con la prep. in o assol.: m. negli affari altrui ; meglio non m. ] ▶◀ (fam.) ficcanasare, (fam.) ficcare il naso, immischiarsi, (fam.) impicciarsi (di), inframmettersi, ingerirsi, intromettersi. ◀▶ disinteressarsi (di), (pop.) fregarsene (di), (fam.) infischiarsene (di), (volg.) sbattersene (di).

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • mischiare — mi·schià·re v.tr. CO 1. mescolare sostanze diverse in modo da ottenere un insieme più o meno omogeneo: mischiare la farina con lo zucchero, l acqua col vino Sinonimi: amalgamare, fondere, miscelare, unire. Contrari: dividere, scindere, separare.… …   Dizionario italiano

  • mischiare — A v. tr. mescolare, mestare, rimestare, miscelare, rimenare, rimescolare □ stemperare, amalgamare, diluire CONTR. dividere, separare, distinguere, discernere B mischiarsi v. rifl. e intr. pron. introdursi, unirsi, congiungersi, inserirsi,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • mischiare — {{hw}}{{mischiare}}{{/hw}}v. tr. , intr. pron.  e rifl. Mescolare …   Enciclopedia di italiano

  • mìsc'chè — mischiare, contagiare, trasmettere malattia mediante contagio …   Dizionario Materano

  • dividere — di·vì·de·re v.tr. FO 1a. scomporre, distinguere in parti: dividere un numero; dividere un terreno in lotti, dividere una parola in sillabe Sinonimi: frazionare, 2ripartire, scomporre, suddividere. Contrari: ricomporre, ricongiungere. 1b. separare …   Dizionario italiano

  • frammischiare — fram·mi·schià·re v.tr. BU mescolare, mischiare insieme cose o persone Sinonimi: confondere, frammescolare, mescolare, mischiare. Contrari: distinguere, dividere, separare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1529. ETIMO: der. di mischiare con fra …   Dizionario italiano

  • mescolare — [lat. volg. miscŭlare, der. di miscēre mescolare ] (io méscolo, ecc.). ■ v. tr. 1. [formare una massa omogenea di due o più sostanze diverse, con le prep. a, con del secondo arg.: m. il latte col caffè ] ▶◀ amalgamare, combinare, (lett.) mescere …   Enciclopedia Italiana

  • mescolare — me·sco·là·re v.tr. (io méscolo) AU 1. mettere insieme due o più sostanze solide o liquide in modo da formare un insieme più o meno omogeneo: mescolare olio e aceto, mescolare acqua e vino | estens., bere bevande alcoliche diverse a breve distanza …   Dizionario italiano

  • mesticare — me·sti·cà·re v.tr. (io mèstico) TS pitt. 1a. mischiare le sostanze con cui si preparano i colori 1b. amalgamare i colori sulla tavolozza per ottenere la tonalità voluta 2. ricoprire la tela con la mestica 3. OB mischiare, mescolare {{line}}… …   Dizionario italiano

  • mistiare — mi·stià·re v.tr. RE tosc. mischiare {{line}} {{/line}} VARIANTI: mestiare. DATA: sec. XV. ETIMO: propr. var. di mischiare …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”